Говорим о спорте и играх. Do, play, go?

Когда речь идет о занятиях спортом и различных играх, изучающие английский язык нередко путают такие глаголы как «do», «play» и «go»do_go_play

 

Давайте разберемся, в чем же разница и как правильно употреблять эти «спортивные» глаголы.

GO

Глагол «GO» используется с теми видами спорта или занятиями, которые оканчиваются на -ing. Обычно они подразумевают перемещение в пространстве из одной точки в другую, а в русском языке подобную идею мы выражаем фразой «пойти что-то сделать (поплавать, побегать, покататься на…)», а также «заниматься чем-либо».

Например:

Let's go cycling.
My wife goes swimming twice a week.

sports_verbs

PLAY

Глагол «PLAY» употребляется с  различными играми (компьютерными, настольными и т.п.) и теми видами спорта, в которых:

- состязаются командами/парами,

- используют мяч или что-либо его заменяющее (шайбу, воланчик).

По большому счету это все игры и поэтому они и соответсвуют русскому «играть».

Например:

Can you play chess?
I often play tennis.
sport_verbs

DO

Глагол «DO» ставится перед теми видами спорта и занятиями, которые представляют собой:

- физические упражнения,

- боевые искусства,

- индивидуальные дисциплины, невключающие в себя состязательный момент.

В русском языке в подобных случаях мы  обычно используем глагол «заниматься».

Например:

All classes do gymnastics at school.
My sister does yoga.

sport_verbs

И в заключение, представляю Вашему вниманию небольшую таблицу — списки видов спортов и игр, которые употребляются с вышеизученными глаголами.

Go Do Play
cycling aerobics badminton
dancing archery baseball
fishing athletics basketball
hitch-hiking a (crossword) puzzle chess
horse-riding ballet cricket
jogging exercises darts
riding gymnastics football
running jujitsu (board, computer) games
sailing judo hockey
skiing karate rugby
snowboarding kung-fu snooker
skating taekwondo squash
swimming tai chi table-tennis
windsurfing yoga volleyball

 

 

comments powered by HyperComments

5 Comments

Filed under Самообучение, Словарный запас

birkenstock gizeh sale
2015-08-21 00:05:13
birkenstock gizeh sale birkenstock discount
fitflops shops
2015-07-02 23:58:20
fitflops shops fitflops discount
christian louboutin sale
2016-01-26 14:58:35
christian louboutin sale christian louboutin slingblacks sale
Маша Степанишина
2016-11-25 14:00:04
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuttttttttttttttttttttttttttttttttttttttooooooooooooooooooooooooooooooooo
Маша Степанишина
2016-11-25 14:00:19
Мария Лагутина
2017-06-19 07:46:10
спасибо большое мне очень помогло!!!!
Георгий Барабашов
2017-06-21 10:51:27
ребят еcть хоть кaкoй тo cпocоб сейчaс в интeрнетe зaрaботaть ?
Сара Лютфалиева
2017-06-21 10:53:17
Дa нормальная тема, я там рабoтaю, только зaчeм на каждом углу тo расскaзывать тaкоe?, и так конкурентов полно.